HISTORIA HISTORIA DE ZIZUR.

 
Entre Pueblos
ANUNCISE AQUI. INCREMENTE SUS VISITAS
   Inicio    El tiempo Teléfonos de Interés Ministerios de España   Historia de España   Pueblos más Vistos      

Peliculas de Cine
 

Inicio > Navarra > CIZUR MAYOR > HISTORIA CIZUR MAYOR

HISTORIA DE ZIZUR - HISTORIA CIZUR MAYOR


En la lengua autóctona de la región, esta población se denomina "Zizur Nagusia".
1087. Todo pueblo necesita una fecha para datarse, para reconocerse en el pasado, para estar en el presente y también para proyectarse en el futuro. Zizur aparece en un documento histórico por primera vez en 1087. Pero eso no quiere decir que antes no existiera.

Además, los habitantes de la Cuenca y los que poblaban ese primer núcleo de Zizur habían visto ya a los primeros peregrinos, que pasaban por delante de sus casas pidiendo hospitalidad. Pese a hablar lenguas raras e ininteligibles para los pobladores medievales de Zizur, éstos acogían a aquellas personas que decían dirigirse al Finisterrae.

Tal vez este primer Zizur fuera un pequeño lugar, ubicado en el contorno de la actual iglesia parroquial y en el que viviesen unas pocas familias, no más de dos o tres.

El euskara fue, hasta la primera guerra carlista (1833-1840), la lengua hegemónica de la vecindad de Zizur Mayor-Zizur Nagusia. Las clases populares seguían entendiéndose, comunicándose y amándose en euskara, aunque otra gente en el pueblo utilizase el romance. La élite dominante, compuesta de nobles, hidalgos y eclesiásticos, estaba obligada -aunque su lengua materna fuera el «idioma vascongado»- a conocer el romance, ya que era la lengua utilizada en las relaciones comerciales, económicas y sociales. Libro abierto

Estas personas hacendadas utilizarían desde el siglo XVI el romance para sus transacciones y relaciones con otras familias de fuera de la localidad. Pero el euskara era la lengua del pueblo, que lo hablaba pero no sabía leerlo ni escribirlo.

La trascendencia que la lengua vasca tuvo en la población ha quedado reflejada en el nombre de sus solares, de sus casas más antiguas. Y es que las casas de Zizur Mayor mantuvieron su nombre euskaldun hasta fines del siglo XIX También aquí se mantuvo la costumbre ancestral de trascender en la historia a través de la casa, de la tierra en que se vivía. La casa era el patrimonio indivisible que pasaba de padres a hijas e hijos. La casa tomaba el nombre del topónimo donde se ubicaba, del lugar, del nombre de su poseedor o propietario o del oficio. Y ello indica hasta que punto la casa era más que un refugio: imprimía identidad a sus moradores porque el nombre que se otorgaba a la casa era el mismo que recibían sus poseedores.

El euskara estaba vivo, era hablado y seguía siendo la lengua de Cizur Mayor en 1837. Ese mismo año, los habitantes de Zizur Mayor-Zizur Nagusia todavía llamaban Zizur Txiki bidea al camino que los unía con Cizur Menor- Zizur Txikia

La utilización del vasco o euskara en Cizur Mayor fue decayendo a lo largo del siglo XIX debido a la presión lingüística del castellano como lengua oficial. En esta presión no hay que olvidar el significado que tuvo la imposición del castellano como lengua de aprendizaje e instrucción en la escuela. De esta forma, el euskara era ya minoritario el 29 de marzo de 1875.

Cuando en 1992 el concejo de Cizur Mayor se separó del resto de la cendea para constituirse en municipio adoptó oficialmente la denominación de Zizur Mayor en castellano y Zizur Nagusia en euskera (ambas con Z). Esta adopción se debió a la influencia del nombre en euskera y aunque chocaba con la costumbre de las últimas décadas, no dejaba de ser una denominación histórica y tradicional en castellano para el nuevo municipio. La cendea, por el contrario, siguió manteniendo la denominación oficial de Cizur.

GALERIA DE FOTOS - FOTOGRAFIAS

Ref: 6100 - Ultima modificación:09-07-2008
Añadir articulo | Reportar Error | Enviar aun Amigo/a

Volver a HISTORIA CIZUR MAYOR
Volver al pueblo de CIZUR MAYOR
Volver a Navarra
Volver a entrepueblos.com

Otros pueblos de España: A Coruña -Álava -Albacete -Alicante -Almería -Asturias -Ávila -Badajoz -Baleares -Barcelona -Burgos -Cáceres -Cádiz -Cantabria -Castellón -Ceuta -Ciudad Real -Córdoba -Cuenca -Girona -Granada -Guadalajara -Guipúzcoa -Huelva -Huesca -Jaén -La Rioja -Las Palmas -León -Lleida -Lugo -Madrid -Málaga -Melilla -Murcia -Navarra -Orense -Palencia -Pontevedra -S.C de Tenerife -Salamanca -Segovia -Sevilla -Soria -Tarragona -Teruel -Toledo -valencia -Valladolid -Vizcaya -Zamora -Zaragoza si desea volver a la página principal de www.entrepueblos.com pulse aquí.

 
EntrePueblos.com pagina de todos los pueblos y municipios de España